Uirapurú, nuestro epónimo Notas sobre la relación entre ideas y música

Autores/as

  • Andrés Kozel Doctor en Estudios Latinoamericanos. Investigador del CONICET radicado en el LICHUNSAM.
  • Mariana Caminoa Argentina. Violinista de la Orquesta Sinfónica Nacional.

Palabras clave:

UIRAPURÚ, ESTUDIOS DE LAS IDEAS, IMAGINACIÓN SONORA, VILLA-LOBOS

Resumen

El ensayo ofrece un análisis del poema sinfónico/ballet Uirapurú del
compositor brasileño Heitor Villa-Lobos (1887-1959), colocando el énfasis en la
relación entre ideas e imaginación sonora. El núcleo del análisis no es por completo
original; no podría serlo, existiendo, como existen, los notables estudios de varios
musicólogos brasileños, quienes en años recientes han vertido valiosos aportes para
la adecuada comprensión de la obra. La especificidad de nuestro ensayo tiene que
ver con llamar la atención sobre cierta “aptitud” de la música instrumental
académica programática para avanzar en el estudio del vínculo entre ideas e
imaginación sonora. Nos interesa, en particular, explorar la senda abierta por
Gastón Bachelard en sus bellos análisis sobre las características y modalidades de
la imaginación poética. La música programática “trabaja” para describir, narrar,
evocar. Este “trabajo” se realiza haciendo uso de medios específicos, parecidos
pero distintos a los que caracterizan las operaciones centradas en el lenguaje
verbal. El arte de la composición musical tributa a formas, tópicos y convenciones
culturales largamente madurados, los cuales remiten, a su vez, al plano de lo
imaginario ancestral-primordial. Sin embargo, lejos de adherir al apotegma según
el cual “la música habla por sí misma”, reivindicaremos la centralidad de la palabra
en la activación de la imaginación y en el “trabajo” con las ideas.

Referencias

Andrés, Ramón (2020). Filosofía y consuelo de la música. Barcelona: Acantilado.

Bachelard, Gastón (1989) [1ª ed. 1943]. El aire y los sueños. México, FCE.

Capriles, René (2010). “El Amazonas mágico de Heitor Villa-Lobos”. En Archipiélago. Revista

cultural de Nuestra América, 53.

Carpentier, Alejo [1928]. “Un gran compositor latinoamericano: Heitor Villa-Lobos” [en

Gaceta musical, París]. Disponible en https://www.nexos.com.mx/?p=4127

______________ (2007) [1953]. “Villa-Lobos habla de música” y “Opiniones de Villa-Lobos”.

En Ese músico que llevo dentro. Madrid, Alianza.

Correa do Lago, Manuel & Bernstein, Guilherme (2021). “Do Tédio de Alvorada ao Uirapuru:

anotações à partitura comentada”. Disponible em

https://sites.google.com/usp.br/simposiovilla-lobos/anais-svl/anais-vi-svl-2021

D’Assunção Barros, José (2014). “Villa-Lobos: os Choros como retrato musical do Brasil

(1920-1929)”. En Ictus, 13-2.

De Tarso Salles, Paulo (2005). “’Tédio de Alvorada e Uirapuru’: um estudo comparativo de

duas partituras de Heitor Villa-Lobos”. En Brasiliana, revista quadrimestral da

Academia Brasileira de Música, Maio.

________________ (2020). “Las Bachianas Brasileiras de Heitor Villa-Lobos”. En

Compositores de América Latina. Miradas convergentes. México, UNAM [Cátedra

Eduardo Mata de Dirección de Orquesta. Cuadernos Cátedras-Cultura 002].

Devés, Eduardo y Kozel, Andrés (2018). Estudios eidéticos. Santiago de Chile: Ariadna.

Ferrão Moreira, Gabriel (2009). “A influência de Villa-Lobos na construção do nacionalismo da

era Vargas”. XXV Simpósio Nacional de História, Fortaleza.

Fléchet, Ana?s (2004). Villa-Lobos a Paris, un écho musical du Brésil. Paris, L’Harmattan.

Guérios, Paulo Renato (2003). “Heitor Villa-Lobos e o ambiente artístico parisiense:

convertendo-se em um músico brasileiro”. En Mana, 9 (1).

Herrera Bermúdez, Sandra (2010). “Hacia una estética de la música culta latinoamericana del

siglo XX según Heitor Villa-Lobos y Carlos Chávez”. En Escena. Revista de las artes,

Universidad de Costa Rica, 66-1.

Jardim, Gil (2005). O estilo antropofágico de Villa-Lobos. São Paulo, Philarmonica Brasileira.

Mariz, Vasco (1952). “Héctor Villa-Lobos”. En Andrade Murcy; Eurico Nogueira França; Luiz

H. Correa de Azevedo; Renato Almeida y Vasco Mariz, Música brasileña

contemporánea. Rosario, Apis. [Traducción de Marta Casablanca].

Orrego-Salas, Juan A. (1965). “Heitor Villa-Lobos. Figura, obra y estilo”. En Revista musical

chilena, vol. 19, núm. 93.

Passos Felicissimo, Rodrigo (2016). “Uirapuru: a lenda do pássaro encantado, de Heitor VillaLobos”. II Simpósio Nacional Villa-Lobos: práticas, representações e intertextualidades,

Rio de Janeiro.

Peppercorn, Lisa M. (1992). Villa-Lobos. Collected Works by L. M. Peppercorn. (S/R), Scolar

Press.

Pérez Pardo, Juan Pedro (2005). “Música programática: Don Quijote como ejemplo de senso

traslato en un poema sinfónico de Richard Strauss”. En Vega Cernuda, Miguel Ángel

(coord.), ¿Qué Quijote leen los europeos? Madrid, Universidad Complutense.

Russotto, Márgara (2014). “Repensar la Amazonia y sus discursos. Entrevista a Ana Pizarro”.

Cuadernos de Literatura, vol. XVIII, núm. 36.

Viegas, Alexy (2013). “Panorama sobre pesquisas acadêmicas recentes dedicadas à influência

da música de Igor Stravinsky no material composicional de Heitor Villa-Lobos”. XXIII

Congresso da Associação Nacional de Pesquisas e Pós-Graduação em Música, Natal.

Zanella dos Santos, Daniel (2015). Narratividade e tópicas em Uirapurú (1917) de Heitor VillaLobos. Dissertacão (Mestrado) [Orientador: Acácio T. de Camargo Piedade],

Florianópolis: Centro de Artes, Universidade do Estado de Santa Catarina.

_____________________ (2014). “A voz do passarinho encantado: considerações sobre o uso

de Leitmotiv em Uirapurú (1917) de Heitor Villa-Lobos”. Anais do I Congresso da

TeMA, Salvador.

Descargas

Publicado

2026-02-11

Número

Sección

Artículos

Cómo citar

Uirapurú, nuestro epónimo Notas sobre la relación entre ideas y música. (2026). Wirapuru, 7. https://revistas.ungs.edu.ar/index.php/wirapuru/article/view/1385