Recordando y olvidando bajo la mirada occidental: un historiador brasileño examina África Oriental
Palabras clave:
ÁFRICA ORIENTAL, MEMORIA, COLONIALISMO, TURISMOResumen
Tomando como punto de partida el modo en que los conflictos
sociales recientes se recuerdan (o no) a través de monumentos y museos en
Uganda, Kenia y Tanzania, este ensayo analiza las continuidades coloniales que
configuran el modo en que estos países se ven a sí mismos y se presentan a ojos
extranjeros. Basándome en la obra de Michel-Rolph Trouillot, Edward Said y
Aimé Césaire, entre otros, sostengo que la forma en que estos países se
presentan a la mirada occidental está impulsada en gran medida por las
necesidades y expectativas de una industria turística que refuerza la nostalgia
imperial y los estereotipos de África como tierra de naturaleza y aventura, donde
el folclore desempeña un papel secundario. Viajar por África Oriental tiene que
ver con los animales y los paisajes, no con la historia y las aspiraciones de sus
habitantes. Aunque esto responde a los prejuicios y fantasías occidentales, existe
una complicidad africana. De hecho, la omnipresencia de la mirada occidental
en la intersección de la memoria y el turismo revela los límites de la
descolonización en África Oriental en su conjunto.
Referencias
Ab’Saber, Tales (2022). O soldado antropofágico. São Paulo: N-1.
BBC, “Kenya Mau Mau memorial funded by UK unveiled”. Available from:
<https://www.bbc.com/news/world-africa-34231890>, 12 Sep 2015.
Césaire, Aimé (2000). Discourse on Colonialism. New York: Monthly Review Press.
Debord, Guy (1992). La societé du spectacle. Paris: Les Éditions Gallimard, (1967).
Elkins, Caroline (2005). Britain's Gulag: The Brutal End of Empire in Kenya.
London: Jonathan Cape.
Iliffe, John (1979). A modern history of Tanganyika. Cambridge: Cambridge University
Press.
Halbwachs, Maurice (1992). On Collective Memory. London: University of Chicago Press.
Haussler, Matthias (2021). The Herero Genocide: War, Emotion, and Extreme Violence in
Colonial Namibia. 1st ed., vol. 31, Oxford: Berghahn Books.
ICAA (International Center for the Arts of the Americas at the Museum of Fine Arts,
Houston). “Synopsis of O’Gorman, Edmundo, The invention of America, an inquiry into the Historical nature of the New World and the Meaning of its History”, (1961)
Available from:
<https://icaa.mfah.org/s/en/item/839287#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-
%2C0%2C4019%2C2249>
Leakey, Louis (2004). Mau Mau and the Kikuyu. Oxfordshire: Routledge, Taylor & Francis,
(1952).
Nora, Pierre (1989). “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire”,
Representations, no. 26: 7–24.
O’Gorman, Edmundo (1984). La invención de América. CDMX: Fondo de Cultura
Económica.
Ranger, Terence (2012). “The Invention of Tradition in Colonial Africa”. In: Hobsbawm,
Eric, Ranger, Terence (eds.) The Invention of Tradition. Canto Classics. Cambridge:
Cambridge University Press.
Ricoeur, Paul (2004). Memory, History, Forgetting. London: Chicago University Press.
Said, Edward (1998). Covering Islam: how the media and the experts determine how we see
the rest of the world. New York: Random House.
Trouillot, Michel-Rolph (1995), Silencing the Past: Power and the Production of History,
Boston: Beacon, 1995.
United Nations (1948). “Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of
Genocide”, Available from:
<https://www.un.org/en/genocideprevention/genocide.shtml>
Vela, Manolo (ed.) (2011). Guatemala, la infinita historia de las resistencias. Guatemala:
SEPAZ, Secretaría de la Paz, Magna Terra Editores, PNUD, Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo.
Yee, Amy (2019). “The Hot New Musical Trend In Zanzibar Is From The ‘80s — The
s”. NPR, 29 Sep 2019. Available from:
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
