From Reception to Translation: Circulation of Texts in Latin American Intellectual History
Keywords:
History, Intellectual, Ideas, Latin America, ModernityAbstract
Postmodernity and the subsequent historiographical revision opened up new horizons for thinking about the history of ideas in Latin America. This possibility rests on two accents, placed, on the one hand, on the incorporation of Latin America into Western Modernity and, on the other, on the active role played by intellectuals in our region in reading and receiving the ideas coming from the capitalist centre. In this sense, we intend to elaborate a hermeneutic proposal to carry out a work that contemplates the two aspects mentioned above.
References
Altamirano, C. (2013). Intelectuales. Notas de investigación sobre una tribu inquieta. Buenos Aires: Siglo XXI.
Bloch, M. (1988). Los reyes taumaturgos. Estudio sobre el carácter sobrenatural atribuido al poder real, particularmente en Francia e Inglaterra. México: FCE.
Blumenberg, H. (2008). La legitimación de la Edad Moderna. Valencia: Pre-Textos.
Borón, A. (2009). Socialismo siglo XXI ¿Hay vida después del neoliberalismo? Buenos Aires: Luxemburg.
Bourdieu, P. (1993). Cosas dichas. Buenos Aires: El mamífero parlante.
Bourdieu, P. (2006). Intelectuales, poder y política. Buenos Aires: EUdeBA.
Caillet-Bois, R. (1929). Ensayo sobre el Río de la Plata y la Revolución Francesa. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, imprenta de la universidad.
Cerutti Guldberg, H. (2000). Filosofar desde nuestra América. Ensayo problematizador de un modus operandi. México: Centro Coordinador y Difusor de Estudios LatinoamericanosUNAM.
Chartier, R. (1995). Espacio público, crítica y desacralización en el siglo XVIII. Los orígenes culturales de la Revolución francesa. Barcelona: Gedisa.
Darton, R. (2002). La gran matanza de gatos y otros episodios en la historia cultural francesa. México: Fondo de Cultura Económica.
De Gori, E. (2012). La república patriota: travesías de los imaginarios y de los lenguajes políticos en el pensamiento de Mariano Moreno. Buenos Aires: EUdeBA.
Dusso, G. (2016). La representación política. Génesis y crisis de un concepto. Buenos Aires: UNSAM Edita.
Fausto, B. (2003). Historia concisa de Brasil. Buenos Aires: FCE.
Galli, C. (2018). Genealogía de la política. Carl Schmitt y la crisis del pensamiento político moderno. Buenos Aires: UNIPE.
Galli, C. (2011). La mirada de Jano. Ensayos sobre Carl Schmitt. Buenos Aires: FCE.
Giddens, A. (1999). Sociología. Madrid: Alianza.
Goldman, N. (1992). Historia y lenguaje. Los discursos de la Revolución de Mayo. Buenos Aires: CEAL.
Grafton, A. (2007). “La historia de las ideas. Preceptos y prácticas, 1950-2000 y más allá”. Prismas. Revista de historia intelectual, núm. 10, pp. 123-148.
Grüner, E. (2010). La oscuridad y las luces. Capitalismo, cultura y revolución. Buenos Aires: Edhasa.
Guerra, F. X. (1992). Modernidad e independencia. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas. Madrid: MAPFRE.
Halperin Donghi, T. (2010). Tradición política e ideología revolucionaria de Mayo. Buenos Aires: Prometeo.
Hawkin, D. (2004). “The Origins of Modernity and the Technological Society”. En David H. Hawkin (Ed.) The Twenty-First Century confronts its Gods. Globalization, Technology and War. New York: SUNY University Press, pp. 27-44.
Haya de la Torre, V. (1927). Por la emancipación de América Latina. Buenos Aires: Gleizer Editor.
Hegel, G. W. F. (2010). Filosofía de la historia universal. Buenos Aires: Losada.
Husserl, E. (2008). La crisis de las ciencias europeas y la fenomenología trascendental. Buenos Aires: Prometeo.
Iggers, G. (1995). La ciencia histórica en el siglo XX. Las tendencias actuales. Barcelona: Editorial Labor.
Jauss, H. R. (1981). “Estética de la recepción y comunicación literaria". Punto de Vista, núm. 12, pp. 34-40.
Kant, I. (2012). Filosofía de la historia. México: FCE.
Kuhn, T. (2012). La estructura de las revoluciones científicas. México: FCE.
Labra, D. (2018). “Annales, Birminghan, Konstanz. Materialidad, mercado y una discusión teórica para la historia de la lectura en Argentina”. Estudios de Filosofía Política e Historia de la Ideas, vol. 20, pp. 1-16.
Lovejoy, A. (2000). “Reflexiones sobre la historia de las ideas”. Prismas. Revista de historia intelectual, núm. 4, pp. 127-141.
Löwith, K. (1973). El sentido de la historia. Madrid: Aguilar.
Löwy, M. (2007). El marxismo en América Latina. Santiago de Chile: LOM.
Lyotard, J. F. (1993). La condición postmoderna. Barcelona: Plantea-Agostini.
Maquiavelo, N. (1983). El príncipe. Madrid: SARPE.
Marx, K. (2015). El capital. Crítica de la economía política. México: Fondo de Cultura Económica.
Murmis M. y Portantiero, J. C. (2012). Estudios sobre los orígenes del peronismo. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Palti, E. J. (2007). El tiempo de la política. El siglo XIX reconsiderado. Buenos Aires: Siglo XXI.
Palti, E. J. (2012). Giro lingüístico e historia intelectual. Bernal: UNQui.
Palti, E. J. (2014). ¿Las ideas fuera de lugar? Estudios y debates en torno a la historia políticointelectual latinoamericana. Buenos Aires: Prometeo.
Prieto, A. (2013). Estudios de Literatura argentina. Bernal: UNQui.
Quijada, M. (1998). “Sobre el origen y difusión del nombre ‘América Latina’ (o una variación heterodoxa en torno al tema de la construcción social de la verdad)”. Revista de Indias, vol. LVIII, núm. 24, pp. 595-616.
Rosanvallon, P. (2003). Por una historia conceptual de lo político. Buenos Aires: FCE.
Rostow, W. W. (1964). Las etapas del crecimiento económico. México: FCE.
Schmitt, C. (1984). El concepto de lo político. Buenos Aires: Folios.
Schwarz, R. (2000). “Las ideas fuera de lugar”. En Adriana Amante y Florencia Garramuño (comps.) Absurdo Brasil. Polémicas en la cultura brasileña. Buenos Aires: Biblos, pp. 45-60.
Schwarz, R. (2011). “Las ideas fuera de lugar: Algunas aclaraciones cuatro décadas después”. Políticas de la memoria, núms. 10/11/12, pp. 25-27.
Tarcus, H. (2016). El socialismo romántico en el Río de la Plata (1837-1852). Buenos Aires: FCE.
Terán, O. (2013). Nuestros años sesentas. La formación de la nueva izquierda intelectual argentina. Edición definitiva. Buenos Aires: Siglo XXI.
Ulrich Gumbrecht, H. (2009). “El papel de la narración en los géneros literarios”. Historia y Grafía núm. 32, pp. 61-89.
Wallerstein, I. (1979). El moderno sistema mundial. La agricultura capitalista y los orígenes de la economía-mundo europea en el siglo XVI. México: Siglo XXI.
Weber, M. (1982). Escritos políticos. México: Folios.
White, H. (1998). Metahistoria. La imaginación histórica en la Europa del siglo XIX. Buenos Aires: FCE.
Yar, M. (2002). “From nature to history, and back again: Blumenberg, Strauss and the Hobbesian community”. History of Human Sciences, vol. 15, núm. 3, pp. 53-73.
Zea, L. (1943). El positivismo en México. México: El Colegio de México.
Zea, L. (1978). Filosofía de la historia americana. México: FCE.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
