Territory, care and women between the good life and the buen vivir (Sumak Kawsay)
DOI:
https://doi.org/10.67215/wirapuru.1551Keywords:
southern feminisms, body-territory, women and nature, ecofeminisms, repairAbstract
This paper gives an account of both the dichotomies that underlie and sustain the paradigms of econocmic growth, as well as the effects and strategies of community and indigenous feminisms. To do this, it incorporates research materials in the humanities and social sciences from a Latin American, decolonial and feminist perspective. It presents the Good life of the opulent countries of the north and the Sumak Kawsay from community and indigenous feminisms, giving an account of the theoretical-epistemological coordinates around the links between gender and environment; economy, environmentalism and feminism, subordination of women and exploitation of nature to attend to what is to be repaired to re-exist. The article reaches the incipient outline of a work plan that outlines future investigations with the aim of systematizing territorial feminisms and ecofeminisms as well as activist resistance in defense o f the territories for a livable future in Abya Yala.
References
Alvarado, M. (2023). Feminismos del sur: contribuciones epistémico-metodológicas para la historia de las ideas feminista. Otros Logos. Revista de Estudios Críticos, 14, 16-35. https://www.ceapedi.com.ar/otroslogos/Revistas/0014/03_Alvarado.pdf
Alvarado, M. (Ed.). (2020). Feminismos del Sur. Recorridos, itinerarios, junturas. Prometeo.
Ansaldi, W. y Giordano, V. (2012). América Latina. La construcción del orden. De la Colonia a la disolución de la dominación oligárquica. Ariel.
Batthyány, K. (2020). Introducción. En Karina Batthyány (Ed.), Miradas latinoamericanas a los cuidados (pp. 11–52). CLACSO; México DF: Siglo XXI.
Cabnal, L. (2019). El relato de violencias desde mi territorio cuerpo tierra. En Xochitl Leiva Solano y Rosalba Icaza (Coords.). Tiempos de muerte: cuerpos, rebeldías, resistencias (Tomo IV, pp. 113-127). CLACSO.
Cabnal, L. (2018). Acercamiento a la construcción de la propuesta de pensamiento epistémico de las mujeres indígenas feministas comunitarias de Abya Yala. En Colectivo Minerva, Momento de paro, tiempo de rebelión. Miradas feministas para reinventar la lucha (pp. 116-134). Minerva ediciones. Fundación Luxemburgo.
Cabnal, L. (2017). Tzk’at, Red de Sanadoras Ancestrales del Feminismo comunitario desde Iximulew-Guatemala. Ecología Política 54, 100-104. https://www.ecologiapolitica.info/?p=10247
Cabnal, L. (2010). Acercamiento a la construcción de la propuesta de pensamiento epistémico de las mujeres indígenas feministas comunitarias de Abya Yala. Feminismos diversos: el feminismo comunitario. ACSUR Las Segovias. https://porunavidavivible.wordpress.com/wp-content/uploads/2012/09/feminismos-comunitario-lorena-cabnal.pdf
Castro Gómez, S. (2005). La hybris del punto cero. Ciencia, raza e Ilustración en la Nueva Granada (1750-1826). Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
Choquehuanca Céspedes, D. (2010). Hacia la construcción del Vivir Bien. Sumak Kawsay. Recuperar el sentido de la vida. América Latina en Movimiento, 34(2), 8-13. https://www.alainet.org/sites/default/files/alai452w.pdf
Constitución Política del Estado (2009) Ministerio de Educación, Presidencia del Estado Plurinacional de Bolivia. https://www.minedu.gob.bo/index.php?option=com_content&view=article&id=1525:constitucion-politica-del-estado&catid=233&Itemid=933
Constitución de la República del Ecuador (2008) Ministerio de Defensa Nacional del Ecuador. https://www.defensa.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2021/02/Constitucion-de-la-Republica-del-Ecuador_act_ene-2021.pdf
Cumes, A. (2014). Esencialismos estratégicos y discursos de descolonización. En Márgara Millán (Coord) Más allá del feminismo: caminos para andar (pp. 71-78). Red de feminismos descoloniales.
Curiel, O. (2014). Hacia la construcción de un feminismo descolonizado”. En Yuderkys Espinosa Miñoso, Diana Gómez Correal y Carina Ochoa Muñoz (Eds.), Tejiendo de otro modo. Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 325-334). Universidad de Cauca.
D’Alessandro, M., O’Donnel, V., Prieto, S., Tundis, F., Zanino, C. (2020). Los cuidados, un sector económico estratégico. Medición del aporte del Trabajo Doméstico y de Cuidados no Remunerado al Producto Interno Bruto. Ministerio de Economía Argentina, Secretaría de Política Económica, Dirección Nacional de Economía, Igualdad y Género.
Federici, S. (2013). Revolución en punto cero. Trabajo doméstico, reproducción y luchas feministas. Traficantes de sueños.
Freire, P. (1968). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI
Gargallo, F. (2014). Feminismos desde Abya Yala. Ideas y proposiciones de las mujeres de 607 pueblos en nuestra América. Corte y Confección.
Gil, Y. E. (2021). Entrevista con Aura Cumes. La dualidad complementaria y el Popol vuj: Patriarcado, capitalismo y despojo. Revista de la Universidad de México 3, 18-25. https://us-mia-1.linodeobjects.com/rum/171c2172-9cbe-40cc-aef9-df2bc0ae3a0b
Gómez Grijalva, D. (2012). Mi cuerpo es un territorio público. Brecha Lésbica.
Gómez Grijalva, D. (2014). “Mi cuerpo es un territorio político”. En Yuderkys Espinosa Miñoso, Diana Gómez Correal y Carina Ochoa Muñoz (Eds.), Tejiendo de otro modo. Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 263-276). Universidad de Cauca.
Guaman Poma de Ayala, F. (1615/1980). El primer nueva corónica y buen gobierno. John V. Murra y Rolena Adorno (Eds.). Traducciones y análisis textual del quechua por Jorge L. Urioste. 3 vols. Siglo XXI Editores, 1980.
Korol, C. (2018). Las revoluciones de Berta. Conversaciones con Claudia Korol. América Libre.
Lander, E. (2010). Estamos viviendo una profunda crisis civilizatoria. Sumak Kawsay. Recuperar el sentido de la vida. América Latina en Movimiento, 34(2), 1-3. https://www.alainet.org/sites/default/files/alai452w.pdf
León T., M. (2010). Reactivación económica para el Buen Vivir: un acercamiento. Sumak Kawsay. Recuperar el sentido de la vida. América Latina en Movimiento, 34(2), 23-26. https://www.alainet.org/sites/default/files/alai452w.pdf
León-Portilla, M. (1959). Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la Conquista. UNAM.
Ley N° 300 Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien (2012) https://www.planificacion.gob.bo/uploads/marco-legal/Ley%20N%C2%B0%20300%20MARCO%20DE%20LA%20MADRE%20TIERRA.pdf
Lugones, M. (2011). Hacia un feminismo descolonial. La manzana de la discordia, 6(2), 105-117. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8892964
Lugones, M. (2014). Colonialidad y género. En Yuderkys Espinosa Miñoso, Diana Gómez Correal y Carina Ochoa Muñoz (Eds.), Tejiendo de otro modo. Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 57-76). Universidad de Cauca.
Maldonado-Torres, N. (2007). Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. En Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel (eds.), El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. pp. 127-167. Iesco-Pensar-Siglo del Hombre Editores.
Martínez, V. y Alvarado, A. (2023). Feminismos y resistencias en el sur. Debates comunitarios e indígenas en América Latina. EDIUNC.
Martínez, V., Rosales, C. y Alvarado, M. (2025). Políticas de cuidado de lo común. Los ciclos de la vida y el camino de los afectos. En Adriana Arpini (Coord.) Cuidados, ambiente y convivencia. Miradas críticas y propuestas desde el sur (pp. 219-252). Qellqasqa.
Mendoza, B. (2014). La epistemología del sur, la colonialidad del género y el feminismo latinoamericano. En Yuderkys Espinosa Miñoso, Diana Gómez Correal y Carina Ochoa Muñoz (Eds.), Tejiendo de otro modo. Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 91-104). Universidad de Cauca.
Mignolo, W. (2001). Capitalismo y geopolítica del conocimiento. El eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo. Ediciones del Signo.
Millán, M. 2024. Terricidio. Sabiduría ancestral para un mundo alternativo. Sudamericana.
Paredes, J. (2013). Hilando fino desde el feminismo comunitario. El Rebozo, Zapateandole, Lente Flotante, En cortito que es palargo, AliFem AC.
Paredes, J. y Guzmán, A. (2014). El tejido de la rebeldía ¿Qué es el feminismo comunitario? Comunidad Mujeres Creando Comunidad.
Pronunciamiento del Feminismo Comunitario Latinoamericano en la Conferencia de los Pueblos sobre Cambio Climático. (2014). En Yuderkys Espinosa Miñoso, Diana Gómez Correal y Carina Ochoa Muñoz (Eds.), Tejiendo de otro modo. Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 435-443). Universidad de Cauca.
Quijano, A. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En Edgardo Lander (ed.), La Colonialidad del saber: Eurocentrismo y Ciencias Sociales. Perspectivas Latinoamericanas. (pp. l01-245). http://www.clacso.org/wwwclacso/espanol/html/libros/lander/llander.htm
Quijano, A. (1991). Colonialidad, modernidad/ racialidad. Perú Indígena 13 (29): 11–29.
Roig, A. (2002). Ética del poder y Moralidad de la Protesta. La moral latinoamericana de la emergencia. Corporación.
Segato, R. (2016). La guerra contra las mujeres. Traficantes de sueños.
Souza, J. (2024). Los pobres de derecha [recurso electrónico]: la venganza de los cabrones / Jessé Souza. Civilización brasileña.
Svampa, M. (2024). Perspectivas teóricas y prácticas de los ecofeminismos latinoamericanos. En Francisca Fernández Droguett y Florencia Puente (Coords.), Feminismos ecoterritoriales en América Latina: cuidar, crear, re-existir (pp. 20-51). Fundación Rosa Luxemburgo.
Fuentes
Instituto Nacional de Estadística y Censos - INDEC (2022). Encuesta Nacional de Uso del Tiempo 2021: resultados definitivos. https://www.indec.gob.ar/ftp/cuadros/sociedad/enut_2021.pdf
Ministerio de Economía, Secretaría de Política Económica, Dirección Nacional de Economía, Igualdad y Género (s.f). Los cuidados, un sector económico estratégico Medición del aporte del Trabajo Doméstico y de Cuidados no Remunerado al Producto Interno Bruto. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/los_cuidados-_un_sector_economico_estrategico_0.pdf
Ministerio de Economía, Política Tributaria, Observatorio de Tributación y Género (s.f.). Masculinización de la riqueza: el caso del Aporte Solidario y Extraordinario. https://www.argentina.gob.ar/economia/politicatributaria/observatorio-de-tributacion-y-genero/masculinizacion-de-la-riqueza-el
Universidad Nacional de Cuyo, Área de Articulación Social (2022). Resumen del Proyecto Diálogo de saberes y tecnologías ancestrales como prácticas de resistencia. www.uncuyo.edu.ar/articulacionsocial/upload/12-dialogo-de-saberes-y-tecnologias-ancestrales-como-practicas-de-resistencia.pdf
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
