Birle, Peter; Fernández Darraz, Enrique y Ruvituso, Clara (eds.) (2021). Las izquierdas latinoamericanas y europeas. Idearios, praxis y sus circulaciones transregionales en la larga década del sesenta. Madrid/Frankfurt a.M. Iberoamericana/V

Résumé

Compilado y editado por Peter Birle, Enrique Fernández Darraz y Clara Ruvituso, Las izquierdas latinoamericanas y europeas: idearios, praxis y sus circulaciones transregionales en la larga década del sesenta recoge una selección de los trabajos presentados en el simposio “Contribuciones del Sur a la Transformación del Norte: América Latina y el movimiento del 68 en perspectiva global” que, en mayo de 2018, congregó en Berlín a cientistas sociales de América Latina y Europa y protagonistas históricos.

La publicación tiene por objeto contribuir a la historiografía más actual versada en la circulación internacional de ideas. En este sentido, busca pensar las asimetrías entre el sur y el norte global desde una perspectiva original, que parte del cuestionamiento de la direccionalidad tradicionalmente formulada en este tipo de estudios, a saber, “la circulación de idearios políticos y culturales desde el norte en el sur” (p. 10). En un gesto crítico que invierte el movimiento, la compilación hace foco en los alcances que tuvieron en las izquierdas europeas –especialmente en la alemana– las teorías y los movimientos sociales y políticos emancipatorios gestados en América Latina durante la larga década de los 60. Cabe destacar que el sentido de la propuesta es privilegiar los entrecruzamientos.