"Clandestine workshops"? Human trafficking and precarizing mobilities along the exploitation chain of garment production in the Buenos Aires Metropolitan Area
DOI:
https://doi.org/10.67215/ensambles.1602Keywords:
sweatshops, human trafficking, forced labour, super-exploitation, labour migrationAbstract
This article analyses the prevailing working and living conditions in unregistered or irregularly registered garment workshops in the Buenos Aires Metropolitan Area (AMBA), problematising their designation as "clandestine workshops". In order to expose the fragmentation of production -and the outsourcing- that pervades the industry, we develop the concept of the "exploitation chain" as the counterpart of the value chain. The category of super-exploitation serves as the analytical axis for examining these compartmentalisations along the chain and rendering their interconnection intelligible.
The analysis focuses on the initial stages of the trajectories of migrants recruited through deception: the "arrival workshop", where the crime of human trafficking may take shape, and the subsequent ones, in which working and living conditions -shaped by gender inequalities- differ little from the first. The proposed notion of "precarizing mobilities" (desplazamientos precarizantes) accounts for the transits that contribute to the circulation of precarity, exposing the continuity between trafficking, forced labour and precarious work.
References
Arcos, A. (2013). “`Talleres clandestinos´: el traspatio de las `Grandes Marcas´. Organización del trabajo dentro de la industria de la indumentaria”. En VII Jornadas Santiago Wallace de Investigación en Antropología Social, Sección de Antropología Social, Instituto de Ciencias Antropológicas. Facultad de Filosofía y Letras, UBA, Buenos Aires. https://www.aacademica.org/000-063/457
Arcos, A. (2020). El incendio de "Luis Viale". Un caso sobre migración y organización de la producción en los talleres de costura. En A. Matta y J. Montero Bressán (Eds.), ¿Quién hace tu ropa? Estudios sobre la industria de la indumentaria en Argentina (pp. 131-156). Prometeo.
Barattini, M. (2010). “Trabajo esclavo y organización: el caso de la Unión de Trabajadores Costureros en Argentina”. En Estudios demográficos y urbanos, 25(2), 461-481.
Biblioteca del Congreso de la Nación [BCN] (2014) “Trata de Personas y Delitos Conexos". Dossier legislativo. Año II, Nº 40. https://bcn.gob.ar/uploads/DOSSIER-legislativo-A1N40-TRATA-MARZO2014.pdf
Braverman, H. (1987). Trabajo y capital monopolista. La degradación del trabajo en el siglo XX. Nuestro Tiempo.
Choren, A. G. (2012). Hacia nuevas formas de control del trabajo clandestino en el sector de indumentaria en Argentina. Tesis de Maestría en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales. Buenos Aires: Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Centro de Estudios Legales y Sociales [CELS] (2017, 27 de junio). Los dueños de un taller textil, imputados por la muerte de seis personas en 2006. https://www.cels.org.ar/web/2017/06/los-duenos-de-un-taller-textil-imputados-por-la-muerte-de-seis-personas-en-2006/
D´Ovidio, M., Malamud, L., Cremona, M., Martelletti, L. y Peña, J. (2007). Quién es quién en la cadena de valor del sector de indumentaria textil, hacia una solución conjunta en el sector. Buenos Aires: Fundación El Otro / Interrupción.
De Genova, N. (2002). “Migrant 'Illegality' and Deportability in Everyday Life”. En Annual Review of Anthropology, 31, 419-447.
Delmonte Allasia, A. (2022). Lo mejor es el horario, salgo y veo la luz. Género y condición migratoria en las experiencias de costureros/as de una fábrica de chombas de la Ciudad de Buenos Aires en el período 2003-2016. Tesis Doctoral en Antropología. CABA: Universidad de Buenos Aires.
Denzin, N. K. (2012). Triangulation 2.0. En Journal of Mixed Methods Research, 6(2), 80-88.
Denzin, N. K. y Lincoln, Y. (1994). “Introduction: Entering the field of qualitative research”. En N. K. Denzin y Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of Qualitative Research. California: Sage Publications.
Dos Santos, T. (2002). La teoría de la dependencia: balances y perspectivas. Madrid: Plaza y Janés.
Egan, J. (2014). “Condiciones de trabajo y tercerización en la industria de la confección: Un acercamiento a partir de las fuentes judiciales”. Ponencia presentada en el VIII Jornadas de Sociología de la UNLP, 3 al 5 de diciembre, Ensenada, Argentina.
Egan, J. (2016). “Caracterizaciones que oscurecen. Discusiones sobre el concepto de clase obrera y el carácter del trabajo en la industria de confección de indumentaria en Argentina”. Ponencia presentada en las IX Jornadas de Sociología de la Universidad Nacional de La Plata, Ensenada, Argentina.
Flyvbjerg, B. (2006). Five misunderstandings about case-study research. Qualitative Inquiry, 12(2), 219-245.
Gallart, M. A. (2006). “Análisis de las estrategias de acumulación y de supervivencia de los trabajadores ocupados en la rama de textiles y confecciones”. En Informalidad, pobreza y salario mínimo. Programa Nacional de Trabajo Decente Argentina 2004-2007. Buenos Aires: OIT.
Goldberg, A. (2013). “Trayectorias migratorias, itinerarios de salud y experiencias de participación política de mujeres migrantes bolivianas que trabajaron y vivieron en talleres textiles clandestinos del Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina”. En Anuario Americanista Europeo, 11, 199-216.
Holstein, J. y Gubrium, J. (1995). “The active interview”. En Qualitative Research Methods. Volumen 37. Londres: Sage.
Kacef, O. (2003). Componente: industria de la confección y el diseño. Estudio 1.EG.33.6. Estudios sectoriales. Buenos Aires: Ministerio de Economia de la Nación.
Kulfas, M. (2017). Los tres kirchnerismos. Una historia de la economía argentina, 2003-2015. Buenos Aires: Siglo XXI.
Linardelli, M. F. y Goldberg, A. (2018). “Vivir y trabajar en fincas, fábricas y talleres. Experiencias de padecimientos y cuidados de mujeres migrantes en Mendoza y Buenos Aires”. En Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 45, 29-56.
Lieutier, A. (2010). Esclavos: los trabajadores costureros de la ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires: Retórica Ediciones.
Lieutier, A. y Degliantoni, C. (2020). La tercerización y su impacto en las condiciones de trabajo en la Ciudad de Buenos Aires. En A. Matta y J. Montero Bressán (Eds.), ¿Quién hace tu ropa? Estudios sobre la industria de la indumentaria en Argentina (pp. 75-96). Prometeo.
Ludmer, G. (2016). “Análisis de la composición del precio de la ropa en Argentina”. Ponencia presentada en el II Congreso de Pensamiento Económico Latinoamericano, Cochabamba, Bolivia.
Ludmer, G. (2020). Análisis de las causas de la informalidad laboral en la industria de confección de indumentaria. Argentina: 1975-2018. Tesis Doctoral en Desarrollo Económico. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.
Marini, R. (2008). América Latina, dependencia y globalización. Bogotá: Siglo del Hombre / CLACSO.
Marx, K. (2002). El Capital. Libro primero. El proceso de producción del capital. Buenos Aires: Siglo XXI.
Matta, A., Etchegorry, C., Magnano, C., Orchansky, C., Aranda, N. y Staricco, J. (2020). Estructura y dinámica de la industria de indumentaria en Argentina. En A. Matta y J. Montero Bressán (Eds.), ¿Quién hace tu ropa? Estudios sobre la industria de la indumentaria en Argentina (pp. 45-73). Prometeo.
Montero, C. y Arcos, M. (2011). “Detrás de la Industria de la Moda: un estudio sobre talleres clandestinos”. En REBELA. Revista Brasileira de Estudos Latino-Americanos, 1(2).
Montero, J. y Ferradás, E. (2016). “Trabajadorxs de talleres clandestinos en Buenos Aires: Economía Política de la Trata de Personas en un País Periférico”. En Boletín Geoecon, 1, 2016.
Montero Bressan, J. (2014a). Los “talleres clandestinos” y el funcionamiento de la industria de la indumentaria: El gobierno de la cadena productiva. Buenos Aires: PROTEX. https://www.mpf.gob.ar/protex/files/2021/05/Informe-Indumentaria-PROTEX.pdf.
Montero Bressán, J. (2014b). “Discursos de moda: ¿Cómo justificar la explotación de inmigrantes en talleres de costura?”. En Cuadernos de Antropología Social, (39), 11-35.
Montero Bressán, J. (2020). Producción y comercio internacional de indumentaria: Las condiciones laborales en Argentina y en el mundo. En A. Matta y J. Montero Bressán (Eds.), ¿Quién hace tu ropa? Estudios sobre la industria de la indumentaria en Argentina (pp. 23-44). Prometeo.
Organización Internacional del Trabajo [OIT] (2024a). Detrás de las costuras: comprender las condiciones laborales del sector argentino de la confección a través de la experiencia de las personas trabajadoras. Buenos Aires: Oficina Internacional del Trabajo. https://www.ilo.org/es/publications/detras-de-las-costuras.
OIT (2024b). Voces detrás de la trama. Experiencias de trabajo a domicilio en la industria de la confección en Argentina. Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo. https://www.ilo.org/es/publications/voces-detras-de-la-trama-experiencias-de-trabajo-domicilio-en-la-industria.
OIT (2024c). Estudio sobre la prevalencia del trabajo forzoso en el sector de la confección en Argentina. Resultados clave de una encuesta. Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo.
OIT (2018). Directrices relativas a la medición del trabajo forzoso (20.ª Conferencia Internacional de Estadísticos del Trabajo). https://www.ilo.org/sites/default/files/wcmsp5/groups/public/@dgreports/@stat/documents/meetingdocument/wcms_648805.pdf
Pacecca, M. (2014). El trabajo adolescente y la migración desde Bolivia a Argentina: entre la adultez y la explotación. En XI Congreso Argentino de Antropología Social.
Procuraduría de Trata y Explotación de Personas [PROTEX] (2014). Trata laboral en Argentina: el tratamiento judicial de los casos en el fuero federal. Buenos Aires: Ministerio Público Fiscal de la Nación. https://www.mpf.gob.ar/protex/files/2021/10/Informe_Trata_laboral_en_Argentina_2014.pdf.
PROTEX (2016). Talleres textiles denunciados en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Análisis de las denuncias presentadas ante la Procuraduría de Trata y Explotación de Personas. Buenos Aires: Ministerio Público Fiscal. https://www.mpf.gob.ar/protex/files/2016/06/Informe-Talleres-Textiles-Denunciados.pdf.
Rivera Cusicanqui, S., Colectivo Simbiosis Cultural y Colectivo Situaciones (2011). De chuequistas y overlockas: una discusión en torno a los talleres textiles. Buenos Aires: Tinta Limón.
Salgado, P. (2015). “Deslocalización de la producción y la fuerza de trabajo: Bolivia-Argentina y las tendencias mundiales en la confección de indumentaria”. En Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, XV(1), 169-198. https://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482015000100007.
Salgado, P. (2016). “El gobierno argentino frente al trabajo en condiciones de reducción a la servidumbre. Análisis de las declaraciones del Ministro de Trabajo con motivo del intento de reforma de la Ley 12.713 de Trabajo a Domicilio”. En Discurso & Sociedad, 10(1), 58-99. https://doi.org/10.14198/dissoc.10.1.4.
Salgado, P. y Carpio, J. (2017). “Superexplotación, informalidad y precariedad: reflexiones a partir del trabajo en la industria de la confección”. En Estudios del Trabajo. Revista de la Asociación Argentina de Especialistas en Estudios del Trabajo (ASET), (54), 55-89. https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2545-77562017000200003&lng=es&tlng=es.
Salgado, P. (2020). Superexplotación laboral y acceso al derecho en la industria de la confección de indumentaria. Reflexiones en torno a las condiciones laborales y migratorias. En A. Matta y J. Montero Bressán (Eds.), ¿Quién hace tu ropa? Estudios sobre la industria de la indumentaria en Argentina (pp. 97-130). Prometeo.
Salgado, P. (2021). “Migrant Worker Organisations and Overexploitation in the Garment Industry in Argentina”. En Martín-Díaz, E. y Roca, B. (eds.) Migrant Organising: Community Unionism, Solidarity and Bricolage, volumen 54 de International Comparative Social Studies, 119-153. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004464964_007.
Salgado, P. (2025). Superexplotación laboral en la industria de la confección de indumentaria argentina: desplazamientos precarizantes, vulneraciones y resistencias en un entramado productivo complejo. Tesis de Doctorado en Ciencias Sociales. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.
Stake, R. E. (1994). “Case study: Composition and performance”. En Bulletin of the Council for Research in Music Education, 31-44.
Vasilachis de Gialdino, I. (2015). “Work and Social Representations: Sociological and Linguistic Analysis of a Legislative Creation Process”. En Discourse & Communication 9(3): 331–353. http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1750481315571180
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Paula Salgado
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
