Configuraciones del orden social negociado en el campo carcelario bonaerense

Resumo

Configurations of the social order negotiated in the Buenos Aires prison field

La cárcel es indagada como un campo en el que se manifiestan situaciones, problemas y conflictos que nos permiten dar cuenta de los modos en que los actores implicados en la experiencia social del confinamiento carcelario producen un tipo de orden social y de saber bajo fuertes restricciones y controles. El sociólogo, desde una perspectiva pragmatista, puede reconstruir prácticas y discursos de un saber transado en las interacciones sociales en una prisión, vislumbrando cómo se manifiestan diversas disposiciones que los actores prisionizados producen, expresando sus respectivas ambivalencias, frente a los condicionamientos que impone la institución carcelaria. Las negociaciones entre los distintos actores involucrados, hasta divergentes entre sí, coproducen un orden social particular y cooperan en él a partir de las relaciones asimétricas de poder que se expresan en el campo.

Palabras claves: cárcel, sociabilidades, negociaciones, saber, experiencia.

Abstract

Prison is investigated as a field where situations, problems and conflicts manifest, allowing us to account for the ways in which the actors involved in the social experience of prison confinement order a type of social order and knowledge under strong restrictions and controls. The sociologist, from a pragmatist perspective, can reconstruct practices and discourses of a knowledge traded in social interactions in a prison, glimpsing how various dispositions that the prisoner actors produce are manifested, expressing their respective ambivalences, face to the conditioning imposed by the prison institution. Negotiations between the different actors involved, even divergent among themselves, coproduce and cooperate a particular social order based on the asymmetric power relations that are expressed in the field.

Keywords: prison, sociabilities, negotiations, knowing, experience.