VENDRAME, Maíra Ines. Power in the Village: Social Networks, Honor and Justice Among Immigrant Families from Italy to Brazil. Abingdon: Routledge, 2020 (244 pp.)

Resumo

A imagem do imigrante italiano que, por conta dos problemas socioeconômicos do local no qual viviam, agravados sobretudo por conta da unificação do país, não teve outra escolha a não ser tentar a sorte no Novo Mundo é comumente difundida no imaginário social brasileiro. Italianos esses que, de acordo com essa linha de entendimento, teriam chegado ao Brasil - principalmente na região sul do país - e formado núcleos coloniais coesos e harmônicos. Entretanto, pesquisas cujo foco se desdobram sobre a imigração italiana para o Brasil, principalmente aquelas que utilizam o método da micro-história, apresentam como esses estereótipos escondem tensões, conflitos, questões de poder e divisões que existiam nessas comunidades. A partir desses trabalhos, podemos perceber os imigrantes não como sujeitos passivos que aceitam um destino específico, mas de fato como agentes ativos, que assumiram um papel central nos deslocamentos transatlânticos.
O livro Power in the Village: Social Networks, Honor and Justice Among Immigrant Families from Italy to Brazil, de Maíra Ines Vendrame, é um excelente exemplo de obra que, por meio de uma extensa e diversificada
pesquisa documental, apresenta novos horizontes para a historiografia sobre a imigração e a colonização, não apenas no sul do Brasil. Lançado em 2020 pela editora Routledge, ele é a versão em inglês da obra O poder na aldeia - Redes sociais, honra familiar e práticas de justiça entre os camponeses italianos, publicado no Brasil em 2016.