Aqueles que choram ao rir. O humor triste de Chaplin em alguns vanguardistas latino-americanos

Autores

  • Alejandro Fielbaum S. Doctor en Estudios Hispánicos y Latinoamericanos. Universidad París 8. Investigador postdoctoral de la Universidad Adolfo Ibáñez

DOI:

https://doi.org/10.67215/wirapuru.1561

Palavras-chave:

Charles Chaplin, Vicente Huidobro, César Vallejo, Roberto Arlt, humor

Resumo

Depois de recordar, com citações de Gorki e Woolf, como as literaturas de vanguarda se valem das transformações narrativas abertas pelo cinema, analisamos a conexão entre Chaplin e Kafka proposta por Walter Benjamin. Nessa análise, é apresentado um humor pouco alegre, crítico da ordem social cujas tensões expõe. Comparamos depois três leituras distintas, no seio das vanguardas latino-americanas, desse humor ambivalente de Chaplin: a de Vicente Huidobro, que celebra em Chaplin uma vida angelical cuja alegria supera a tristeza; a de César Vallejo, para quem Chaplin elabora um arte socialista e trágico que propõe a superação política da dor; e a de Roberto Arlt, preocupada em mostrar como Chaplin revela aos grupos populares a possibilidade da beleza en meio à dor.

Referências

Arlt, R. (1997). Notas sobre el cine. Simmurg.

Benjamin, W. (2003). La obra de arte en la era de su reproductibilidad técnica. A. Weikert (Trad.). Itaca.

Benjamin, W. (2017a). Escritos sobre cine. M. Pitarch (Ed.). B. Moreno & M. Pitarch (Trads.). Abada.

Benjamin, W. (2017b). Obras. VI.1. A. Brotons (Trad.). Abada

Chaplin, C. (1964). My Autobiography. Penguin.

Clayton, M. (2009). Mariátegui y la escena contemporánea. En M. Moraña & G. Podestá (Eds.), Mariátegui y los estudios latinoamericanos (pp. 231–254). IILI.

Clayton, M. (2011). Poetry in pieces. César Vallejo and lyric modernity. University of California Press.

Geduld, H. (1972). Foreword. En H. Geduld (Ed.), Authors on Film. Indiana University Press.

Gorki, M. (2025). El reino de las sombras. https://medium.com/@guavira/el-reino-de-las-sombras-dd7725ade413

Hayes, K. J. (2005). Charlie Chaplin: Interviews. University Press of Mississippi.

Huidobro, V. (2015). Escritos sobre las artes. M. Cebrián & B. Castro (Eds.). Universidad Católica de Temuco.

Huidobro, V. (2016). Textos inéditos y dispersos. J. de la Fuente (Ed.). Tácita.

Janouch, G. (1999). Conversaciones con Kafka: notas y recuerdos. Destino.

Magny, C. E. (1984). L’âge d’or du roman américain. Seuil.

Mariátegui, J. C. (1975). Obras Completas. Tomo III. El Artista y la época. Amauta.

Murray, E. (1972). The cinematic imagination. Writers and the motion pictures. Ungar.

Paech, A. & Paech, J. (2002). Gente en el cine. Cine y literatura hablan de cine. Cátedra.

Peña Ardid, C. (1992). Literatura y cine. Una aproximación comparativa. Cátedra.

Sánchez-Biosca, V. (2004). Cine y vanguardias artísticas. Conflictos, encuentros, fronteras. Paidós.

Sklovski, V. (1971). Cine y Lenguaje. Anagrama.

Starobinski, J. (1970). Portrait de l’artiste en saltimbanque. Flammarion.

Vallejo, C. (2002a). Ensayos y reportajes completos. Pontificia Universidad Católica del Perú.

Vallejo, C. (2002b). Artículos y crónicas completos. Tomo II. Pontificia Universidad Católica del Perú.

Woolf, V. (2008). The cinema. En V. Woolf, Selected Essays (pp. 172–176). Oxford University Press.

Publicado

2026-06-24

Edição

Seção

Ensayos

Como Citar

Aqueles que choram ao rir. O humor triste de Chaplin em alguns vanguardistas latino-americanos. (2026). Wirapuru, 13. https://doi.org/10.67215/wirapuru.1561